Maison Matine - Perfumes

Lost in Translation 50ml

Lost in Translation 50ml - Main image
$32.5 $65 In stock

Category: WAKE UP COLLECTION

未知の風景が、スモーキーでアクアティック、そしてメタリックなノートの大胆なハーモニーによって明らかにされる。

  • トップノート:透明感のあるノート、バイオレットリーフ、ジュニパー
  • ミドルノート:ローズウッド、ブラックペッパー、ホワイトティー
  • ベースノート:パチョリ、ドライウッド、タバコ、レザー、コットン調のムスク

「すべての基準点が消え去る、それはあなたの人生の残りの最初の日。」 »

 

香りのファミリー: ウッディ、スパイシー、アクアティック

Customer Reviews (4.9 / 5 · 8 reviews)

Jason ★★★★★

The smoky-aquatic combo is so unusual—it hits like cold sea air over a campfire, and the metallic edge keeps it from ever feeling soft. I sprayed it on at noon and could still catch the woody drydown on my scarf well into the evening.

Claire Y. ★★★★★

The violet leaves and juniper cut through the metallic edge right away, making that smoky-watery blend feel almost like a cold coastal morning. Fifty milliliters is a solid size for daily wear, and it lasts until I finally wash it off at night.

Emma ★★★★★

The smoky opening settles fast, then that strange metallic-aquatic heart pulls you in—I keep catching new facets hours later. The violet leaf and juniper give it an edge I’ve never smelled in anything else, and it lasts through a full workday.